29.5.08

La verdadera historia de Crónica de una muerte anunciada


En el periódico colombiano Semana.com podéis leer el artículo del que os he hablado sobre los hechos reales que inspiraron a Gabriel García Márquez para escribir su novela. Es interesante para darnos cuenta de que los escritores utilizan elementos de la realidad como punto de partida, para transformarlos posteriormente y convertirlos en ficción. Antes de leer el artículo, prueba a hacer una cosa: haz dos listas, una con los hechos que pienses que sucedieron y otra con los que consideres que son inventados. Tal vez te lleves alguna sorpresa... Si lo haces, explícame los resultados en los comentarios.

Vía: Lea por favor.

4 comentarios:

  1. Anónimo3/6/08 17:39

    Pues yo no veo gran diferencia entre la obra y la realidad simplemente en la obra se detalla de otra manera mas poetica a los personajes, mientras que en la realidad fue todo mas violento.


    Ángel Antonio Mula Ortiz

    ResponderEliminar
  2. Hola!!
    "Yo me hubiera sacrificado por salvarle la vida", es la frase que me ha chocado un poco de Miguel Reyes refiriéndose a que se hubiera "sacrificado" y aguantado con su esposa no virgen si hubiese sabido que el rechazo hacia ella por este motivo desenlazaría en la muerte de su amigo. Me ha chocado porque no me parece que el no llegar virgen al matrimonio sea un motivo como para devolver a la novia, pero claro, también hay que entender que la historia se desarrolló en un tiempo diferente al de ahora y en el cual, la gente tenía unos conceptos e ideas diferentes. Además teniendo en cuenta también que el no quería a Margarita. La historia es muy similar aunque hay ciertas diferecias, como que Margarita (Ángela) se casó con Miguel por despecho, ya que el hombre al que ella quería, Cayetando (Santiago Nasar) la rechazó. Eso en la novela no aparece en ningún momento, de hecho, el narrador cuenta que la relación entre Ángela y Santiago era insignificante.Lo que sí me ha sorprendido y es muy diferente en la novela es cómo Miguel se ve presionado por culpa de Margarita a la hora de casarse. Ahí se demuestra que este personaje con el correspondiente en la novela eran muy distintos. Por lo demás todo es casi igual...

    ResponderEliminar
  3. Gracias por nombrar la fuente. En nuestro trabajo esto es muy importante. Nos mantenemos en contacto.

    ResponderEliminar
  4. es rara esta historia y me choca que matasen a una persona por quitarle la virginidad a su esposa, lo que tambien quita el honor

    ResponderEliminar

Nota: solo los miembros de este blog pueden publicar comentarios.